|
Viability of the Altaic hypothesis...
|
|
Topic Started: Jul 26 2006, 08:51 AM (574 Views)
|
|
ren
|
Jul 26 2006, 08:51 AM
Post #1
|
- Posts:
- 2,710
- Group:
- Custodian
- Member
- #1
- Joined:
- January 2, 2005
|
5.905 Altaic http://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/w...inguist&P=R2381 5.908 Altaic http://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/w...inguist&P=R2728 5.910 Altaic http://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/w...inguist&P=R3029 5.911 Altaic http://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/w...L=linguist&P=R2 5.916 Altaic http://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/w...linguist&P=R753 5.921 Altaic http://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/w...inguist&P=R1627 5.926 Altaic http://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/w...linguist&P=R141 5.929 Altaic http://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/w...linguist&P=R679 5.935 Altaic http://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/w...inguist&P=R1475 5.951 Altaic http://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/w...inguist&P=R1931 5.963 Altaic http://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/w...inguist&P=R3228 5.992 Altaic http://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/w...inguist&P=R2042
http://www.benjamins.nl/jbp/series/DIA/21-2/art/0010a.pdf
Ok, basically, I have to reverse position on this. My original position was that Altaic as a language family was unprovable but I allowed it to be a family on here to save space, be less complicated, and follow Ethnologue linguists' conventions. Now, after some reading into just exactly what's the reasoning against an Altaic family, I'd have to say that Altaic, although more tenuous as a language family than Indo-European (but which family isn't?), does exist, as recognized by more linguists than not.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
The below quotes are from an interesting branching off of an off-topic subject in this topic, http://z6.invisionfree.com/orient/index.php?showtopic=727, which was impossible to physically split.
- black man
- May 4 2006, 10:31 AM
- Jhangora
- May 4 2006, 09:37 AM
I admire the Mongols and have met a few.They seem to think they gave birth to this language family and it originated from Mongolian language.I must clarify the Mongols I met weren't very aware about linguistics.
The Mongols are an ethnicity which can be traced back to the late Middle Ages. Mongolic languages were probably first spoken at the easternmost end of the Eurasian steppe zone. But nothing is known about the age of proto-Mongolic. A relationship with Tungusic is probable. Turkic could also be related to Mongolic, but that is less sure.
Hmm.. what makes you say this?
-----------------------------------------------------------------------------------------------
- Jhangora
- May 11 2006, 04:15 PM
What's your view on this issue Ren.
- Jhangora
- May 12 2006, 04:02 AM
- Quote:
-
I have been to this website a few times Ren.It is very comprehensive but the confusion on this issue remains.For example,that website says that Altaic is a language family.
- Jhangora
- May 6 2006, 07:41 AM
Herez some information I could gather on the "Uralic" and "Altaic" language families. - Quote:
-
The Uralic language family, to which Finnish belongs, consists of over 30 languages, which are spoken by approximately 23 million people. These language areas extend from Northern Norway across Northern Europe and Siberia to the Taymyr Peninsula. The Uralic language areas are clustered on the north-east Baltic seaboard, and around rivers Ob, Yenisei, Pechora and Volga in Russia. Curiously, Hungarian in Eastern Europe is isolated from the Uralic clusters. A lot of research has been dedicated towards reconstruction of the parent language of the Uralic languages and identification of its habitat. Nobody seems to know where exactly the the parent language was spoken. According to Campbell (1995), studies of word roots for deciduous trees and terms of apiculture suggest the place of origin to the west, rather than east of the Urals. Absences of common roots suggest that the western limit may be around the Baltic-Black Sea line. According to Crystal (1997), Proto-Uralic was spoken in the region of the north Ural Mountains in Russia 7,000 years ago. Two main branches of the family are Finno-Ugric languages and Samoyedic languages. The Finno-Ugric languages are spoken in Finland, Northern Scandinavia, Estonia, certain parts of Russia and in Hungary and adjacent areas. Samoyedic languages are spoken by a small number of Samoyeds http://www.ddg.com/LIS/InfoDesignF97/paivi...ish/uralic.htmlThe Altaic language family derives its name from the Altai Mountain region from whence it is believed these languages had originated. It includes 65 languages spoken by about 250 million people. Speakers of Altaic languages stretch from northeastern Siberia to the Persian Gulf, and from the Baltic Sea to China, with the bulk clustering around central Asia. The relationships among these languages remain a matter of debate among historical linguists, and the existence of the Altaic language family continues to be a matter of controversy. Proponents of the Altaic theory claim that these languages have descended from a common ancestor, called Proto-Altaic. Opponents reject the theory of common origin and argue that the similarities among these languages are a result of borrowing. Altaic languages are usually divided into three major groups. As you can see, many of them are becoming endangered or are nearly extinct. http://www.nvtc.gov/lotw/months/march/Alta...uageFamily.html
It seems scholars arn't sure about the origins of either the Uralic or the Altaic language families. Some scholars suggest that there wasn't any proto-Uralic or proto-Altaic language and the similarities are a result of interaction among different languages spoken in these language families. There seems to be a difference of opinion. What do the scholars have to say on the relationship between the UA language families and Korean/Japanses languages.I have read in some places that Japanese and Korean langauges are considered language isolates.Some scholars say Japanese and Korean language are related to each other. Some go a step further and claim that Korean and Japanese are part of the Ural-Altaic language family. The situation overall seems to be very confusing.What do the learned members have to say.
Anyway, I've looked into the matter of whether Altaic is likely a language family. It seems that the protests anti-Altaicists is a bit sentimental and that infact Altaic is more likely than not, far more likely infact, to be a single family of related languages, but it's just not as provable as Indo-European, but no family is as provable as IE. As with the reaffirmation of Ethnologue (which approximates a consensus of linguits), so I think for now this forum should stand by the term Altaic (What do you think black man, as someone who knows more on this than me?)
Some arguments from the pro-Altaic from the Linguist List which does seem to be more reasonable than the arguments from the anti-Altaic camp: http://www.linguistlist.org/issues/5/5-908.html http://www.ling.ed.ac.uk/linguist/issues/5/5-911.html
-----------------------------------------------------------------------------------------------
- Jhangora
- May 6 2006, 03:10 PM
What's your view on the confusion regarding existence of :
1}A proto-Uralic language.
2}A proto-Altaic language, and
3}Japanese and Korean being part of the Ural-Altaic language family.
- black man
- May 7 2006, 05:01 PM
- Quote:
-
2}A proto-Altaic language
A proto-Altaic language is less likely. There are no direct Tungusic-Turkic cognates. And since Mongolic peoples are geographically between Turkic and Tungusic speakers, it can be said that Mongolic has a hybrid character. Also, it can be imagined that proto-Turks absorbed peoples from several extinct language families. The data rather speaks for a recent date of expansion, AFAIK. That is also not a good sign for studies on proto-Turkic.
Not so fast... :rolleyes:
- Quote:
-
This has been taken as one of the main indicators that we are dealing with lexical borrowing rather than with genealogical affinity. This is mostly based on geographical distribution and thus on the assumption that there used to be no direct Turkic-Tungusic contacts.
An impressive number of direct Turkic-Tungusic cognates have been identified especially in recent years. Regrettably, most of these have only been presented to small audiences or to institute-internal readers so far. Extensive distribution of this information is urgently needed. In the light of such research data, maintaining the lexical borrowing argument (e.g., by arguing that in all such cases the corresponding words were lost in all Mongolic languages) would be going way over the anti-Altaist edge.
http://www.linguistlist.org/issues/5/5-908.html
|
|
It has already begun.
|
| |
|
HuangDi01
|
Jul 26 2006, 03:56 PM
Post #2
|
- Posts:
- 9
- Group:
- Members
- Member
- #116
- Joined:
- July 8, 2006
|
So would Mongolian or Turkish be closer to the proto-Altaic language?
One would guess that Tungusic is the eastern branch. But it might not be as clear cut with Turkish and Mongolian. But this does not seem to be the case. Tungusic is actually the purest representation of proto-Altaic. Turkish and Mongolian have been absorbing other language groups and expanding its territory, Indo-European, Uralic, Sino-Tibetan, etc. constantly more than Tungusic. The similarities between Uralic and Altaic comes from an overlap, not ancestry.
|
|
|
| |
|
black man
|
Jul 26 2006, 08:22 PM
Post #3
|
- Posts:
- 2,462
- Group:
- supermod
- Member
- #48
- Joined:
- July 11, 2005
|
- ren
- Jul 26 2006, 08:51 AM
Anyway, I've looked into the matter of whether Altaic is likely a language family. It seems that the protests anti-Altaicists is a bit sentimental and that infact Altaic is more likely than not, far more likely infact, to be a single family of related languages, but it's just not as provable as Indo-European, but no family is as provable as IE. As with the reaffirmation of Ethnologue (which approximates a consensus of linguits), so I think for now this forum should stand by the term Altaic (What do you think black man, as someone who knows more on this than me?) Some arguments from the pro-Altaic from the Linguist List which does seem to be more reasonable than the arguments from the anti-Altaic camp: http://www.linguistlist.org/issues/5/5-908.htmlhttp://www.ling.ed.ac.uk/linguist/issues/5/5-911.htmlhttp://www.linguistlist.org/issues/5/5-908.html
The term "Altaic" can be used in the sense of a language family as well as in the sense of a linguistic areal grouping. Languages which are only distantly or even only superficially related can be considered to be a sort of "areal grouping". Example for the use of the word: http://www.nytud.hu/nyk/100/helimski.pdf
I myself tend to be careful concerning the construction of language family trees close to the "macro" level. So I'd maybe say "areal grouping" when others say "language family" though I'd naturally tolerate the latter. However, nothing against the use of the adjective "Altaic" in this context.
- Quote:
-
An impressive number of direct Turkic-Tungusic cognates have been identified especially in recent years. Regrettably, most of these have only been presented to small audiences or to institute-internal readers so far. Extensive distribution of this information is urgently needed. In the light of such research data, maintaining the lexical borrowing argument (e.g., by arguing that in all such cases the corresponding words were lost in all Mongolic languages) would be going way over the anti-Altaist edge.
This linguist list is a good find, ren. Interesting information. Someone there even wrote about the history of Altaicist research (from his point of view): http://linguistlist.org/issues/5/5-935.html . Nevertheless, it does not drastically change my opinion at the moment, especially since nothing of their material is publically available and I myself am not a speaker of the concerning languages.
Anyway, I promise that I'll hold back until I'll have read more about the topic.
|
|
|
| |
|
ren
|
Jul 29 2006, 11:20 PM
Post #4
|
- Posts:
- 2,710
- Group:
- Custodian
- Member
- #1
- Joined:
- January 2, 2005
|
The argument against AH and the response to the critiques, according to Linguist List: (If anyone has more links, please post it.)
- Quote:
-
The main arguments used by the critics of the AH (in recent years particularly Gerhard Doerfer and a number of European Turcologists and Mongolists) to discredit the hypothesis are mostly based upon criteria used in Indo-European research, criteria they seem to assume to be universally applicable. Evidence for this is found in two of the main weaknesses of the AH as alleged by the anti-Altaists:
1. - Quote:
-
Absence or scarcity of cognates among numeral.
This poses questions regarding the universal validity of numerals as mandatory indicators of genealogical affinity. The fact that numerals seem to supply evidence for the Indo-European hypothesis ought not lead us to assume that this applies universally. In this regard it would be interesting to hear from those who specialize in numeral systems development as well as from those who deal with genealogical groups in which numeral systems are relatively less developed (e.g., among Australian languages).
http://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/w...inguist&P=R2728
further response,
- Quote:
-
Reinhard (Ron) F. Hahn <[log in to unmask]> lists as among the perhaps inappropriate arguments that have been raised against the Altaic hypothesis the "Absence or scarcity of cognates among numeral", and notes: > This poses questions regarding the universal validity of > numerals as mandatory indicators of genealogical affinity. The > fact that numerals seem to supply evidence for the > Indo-European hypothesis ought not lead us to assume that this > applies universally. This an important point. It simply is not true that numerals are particularly stable vocabulary items around the globe. In North America, for example, they seem to be readily subject to both replacement and borrowing.
http://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/w...inguist&P=R3029
Personal view: As far as I know, there is also an absence of cognates among numeral in the Austro-Asiatic case as well. I don't think all language families may have had a solid base of numerals to begin with, as hunter-gatherer groups in small bands(without trade or large logistic concerns) would not have a complex or stable vocabulary for numbers, thus the critique that common numerals is a must for classification does seem to me a bit Indo-European-centric.
2. - Quote:
-
Scarcity of cognates among terms for parts of the body.
This appears to be a weak argument. Quite a large number of cognates have been identified among Altaic terms for parts of the body. Many of these have undergone considerable semantic shifts among the main branches, which is why they were not immediately apparent to earlier investigators.
3. - Quote:
-
Turkic-Mongolic and Mongolic-Tungusic "pseudo-cognates" but no direct Turkic-Tungusic ones.
This has been taken as one of the main indicators that we are dealing with lexical borrowing rather than with genealogical affinity. This is mostly based on geographical distribution and thus on the assumption that there used to be no direct Turkic-Tungusic contacts.
An impressive number of direct Turkic-Tungusic cognates have been identified especially in recent years. Regrettably, most of these have only been presented to small audiences or to institute-internal readers so far. Extensive distribution of this information is urgently needed. In the light of such research data, maintaining the lexical borrowing argument (e.g., by arguing that in all such cases the corresponding words were lost in all Mongolic languages) would be going way over the anti-Altaist edge.
4. - Quote:
-
The Turkic, Mongolic and Tungusic pronominal systems bear astonishing resemblance, which enables us to reconstruct a proto-Altaic system. This has been dismissed as irrelevant, since this proto-Altaic system bears great resemblance not only to the proto-Uralic one but also to the Indo-European one. (Obviously, the anti-Altaists are among those least likely to accept the possibility of even earlier genealogical affinity, "Nostratic" or otherwise.)
5. Borrowing?
- Quote:
-
Moreover, the specific claim that Nichols makes about why these languages are supposedly now perceived to be unrelated,namely that there are "very few good potential cognates", aside from the pronouns, is also factually incorrect. Even Doerfer and Rona- Tas admit that there are many potential cognates, running into the hundreds, but what they question is whether these are cognates or borrowings. Moreover, Rona-Tas at least has often said that he is by no means sure whether the oldest layer of this "shared vocabulary" is due to borrowing or to inheritance! On the other hand, of course, while there have been four or so major critics of Altaic, who keep propounding the borrowing thesis, there are many more experts who have argued cogently (whether we agree with them or not, an issue I want to leave to another time!) that these must be cognates, in part because of the formal and semantic properties of the forms of question and in partbecause, while one can conceive of massive borrowing from Turkic into Mongolian, it is less easy to see how these alleged loan words would have ended up in Japanese, and in part because it is difficult to see how such basic vocabulary AND morphology would have been borrowed (unless the sense of the word "borrowed" is watered down so that it subsumes "cognate"). It should also perhaps be pointed out that the arguments for borrowing and against a genealogical relationship by Clauson, Doerfer, and Rona-Tas, whether we accept them or not, are (as has been pointed out many times, e.g., by Hamp, Miller, and others) based on very unusual methodological premises, which are NOT (pace Ron Hahn) shared by comparative linguists working in any other field, esp. not Indo-European (Hamp I think made this very clear in the 1970's). Thus, we find the assumption that in order to be related two language (group)s HAVE to share numerals. Now, this is certainly NOT something assumdd by Indo-Europeanists, although it happens tobe true of the Indo-European languages! Also, Clauson, who started the whole attack on Altaic, took the very unusual tack of trying to "prove" that these languages are unrelated (which, as again noted by Hamp and many others) is not something that can be done by any standard method of comparative linguistixs, and as part of his "proof" made the further assumption (which other anti-Altaicists appear to share) that in related languages cognate forms should have THE SAME meanings, not merely related ones (so that if a Turkic word's Mongolian counterpart has a differetn meaning, then Clauson, Doerfer et al., will accept that there was a semantic shift but it has to be borrowing rather than a cognate). Clauson et al. make the further assumption that in related languages certain terms other than numerals, specifically body part terms, have to be shared WITH SEMMLA(that is, with complete semantic) identity, so that Turkic and Mongolian would have to have related forms for 'head' or 'hand' to be related. Now, as has often been pointed out, such an assumption is not made in any other field of comprative linguistics. The fact that French tete and main are unrelated to English head and hand is nOT taken as an argument against these being related languages!
http://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/w...L=linguist&P=R2
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Some interesting unedited (by me) quotes: http://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/w...inguist&P=R2381 http://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/w...inguist&P=R2728 http://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/w...inguist&P=R3029 http://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/w...L=linguist&P=R2 http://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/w...linguist&P=R753 http://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/w...inguist&P=R1627 http://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/w...linguist&P=R679 http://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/w...inguist&P=R1475 http://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/w...inguist&P=R1931 http://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/w...inguist&P=R3228 http://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/w...inguist&P=R2042
ok...
- Quote:
-
I would also like to establish once and for all that, whether Altaic is a valid language or not, it is NOT true that as Nichols claims "the received view now is that Turkic, Mongolian, and Tungusic are unrelated (UNger 1990)" (Nichols 1992, p. 4). Even Unger does not say this, and even his little panel did not conclude this, as noted. And even if they had, they would not in anybody's estimation represent the received view on a topic on which, among others, we have the published works of people like Hamp, Menges, Miller, Starostin, Vovin, Tsintsius, and many many others.
http://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/w...L=linguist&P=R2
hmm...
- Quote:
-
All recent research done here suggests that Japanese and Korean are on the same level of relationship to Mongolian, Turkic and Manchu-Tungus, as those have between themselves. Also, it seems that Manchu-Tungus, Japanese and Korean may be an interdmediate node as opposed to Mongolian, and, especially Turkic.
http://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/w...linguist&P=R141
- Quote:
-
Both Comrie and Janhunen accuse Starostin of easily dismissing "competing" etymologies, such as Austronesian for Japanese. Obviously, it was not in Staros tin's mind to provide detailed criticism of Benedict's or Kawamoto's opuses -- his book has quite different goals. Anyone reading Benedict or Kawamoto can easily detect that there is no REGULARITY in the correspondences they propose between Japanese and Austronesian (for detailed analysis please see my two review articles in Diachronica XI-1, 1994 and forthcoming in December issue of "Oceanic linguistics"), and, therefore, Austronesian hypothesis cannot even re- motely stand a chance in competing with Altaic theory, where all correspondence s are regular. Moreover, different Altaicists may disagree one with another on certain number of etymologies, but agree on the main bulk which constitutes at least 80%. The case of Benedict and Kawamoto is quite different: they more often propose completely different Austronesian etymologies for one and the same Japanese word than they don't.
http://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/w...linguist&P=R679
- Quote:
-
I was very impressed with Prof. Unger's posting, especially after I had been so very critical of his published work. This posting does make crystal clear that there is NO NEW basis for doubting or rejecting Altaic, and that all there is the (I think discredited) objections of Doerfer, Rona-Tas, Clauson, Shcherbak (and I guess I forgot to add Sinor to the list). These have in any case been responded to in print by various people, so those who are interested can judge for themselves. I myself intend, in the aftermath of this discussion, to write up (if anybody will publish it!) a response to Nichols and Unger, so that there is something in print that can be cited.
http://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/w...inguist&P=R1475
- Quote:
-
Finally, at present, it seems to me that politics has much to do with attitudes towards Altaic as well. In particular, it seems that Altaic sometimes gets knocked by people who are really gunning after Nostratic (and after Greenberg). It is also a political fact (or a social one, or whatever) that there is no forum in our field (except perhaps for LINGUIST) where such a discussion as we have just had is possible. Thus, it is perfectly easy to disseminate harsh criticism and mis- information about a theory like Altaic so that many linguists who do not work in comparative ling or on these languages will hear of and assume the worst, but there is no journal which reaches such an audience which would be a forum for a discussion in which the issues can be aired and both sides can be heard. There should be (much as our friends in anthropology have one) but there isn't. That's too bad, but at least we have LINGUIST.
http://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/w...inguist&P=R1475
- Quote:
-
Having said this, I think that there is little more to say about the Altaic hypothesis. While much remains to be done, I was pleased that no one (on LINGUIST anyway) seems to want to defend the tired old pseudo-arguments against it, so the discussion would seem to be over. I do believe, as I pointed out some time ago and as John Koonts (sorry, Koontz) also seems to suggest, that there is a connection with Nostratic in the sense that the same people tend to object to both theories, and I of course would be open to a discussion of Nostratic--about which even stranger tales are told than about Altaic.
http://listserv.linguistlist.org/cgi-bin/w...inguist&P=R2042
|
|
It has already begun.
|
| |
|
Odin
|
Sep 21 2006, 04:08 AM
Post #5
|
Enemy of all [BLANK]centrists
- Posts:
- 11
- Group:
- Members
- Member
- #114
- Joined:
- July 6, 2006
|
IMO Altaic (including Korean and Japanese) is not a "genetic" language family (that is, decended from a single language like the IE languages), but a sprachbund, a interation zone where languages acquire common features by borrowing.
Uralic, IMO groups with IE in a Indo-Uralic family.
|
|
|
| |
|
Maju
|
Sep 21 2006, 12:38 PM
Post #6
|
- Posts:
- 1,468
- Group:
- Members
- Member
- #85
- Joined:
- January 1, 2006
|
- Odin
- Sep 21 2006, 06:08 AM
IMO Altaic (including Korean and Japanese) is not a "genetic" language family (that is, decended from a single language like the IE languages), but a sprachbund, a interation zone where languages acquire common features by borrowing.
Uralic, IMO groups with IE in a Indo-Uralic family.
If you would have followed recent posts (and links) by Ren on Altaic and related issues, you would have at least a more careful approach to this issue, Odin. In fact it seems at least quite likely that the Altaic family is one as that of IE (and not totally unlikely that Altaic is distantly related to IE itself - and Uralic too).
The "Altaic sprachbund" is just one theory with quite minoritary support nowadays. While it's hard to be certain 100% in such things, I'm rather surprised by your apparent certainty in favor of one hypothesis and your lack of argumentation.
|
Chaos never died, the Empire was never founded.
|
| |
|
ren
|
Sep 21 2006, 11:26 PM
Post #7
|
- Posts:
- 2,710
- Group:
- Custodian
- Member
- #1
- Joined:
- January 2, 2005
|
Linguists' positions:
Vovin - against Altaic now http://www.hawaii.edu/eall/ppl/indiv/Jap/VovinAlexander.htm
update July 13th: A good summary of the whole controversy: Telling general linguists about Altaic http://journals.cambridge.org/action/displ...nline&aid=17033
|
|
It has already begun.
|
| |
| 1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous)
|