Welcome Guest [Log In] [Register]
Add Reply
Trials of Tiks; Poem in Spanish!
Topic Started: 22nd February 2006 - 11:38 PM (270 Views)
Thraskittar
Member Avatar
Shatterskar
Ok, I got bored so I translated my poem of Squee's story, and now it's spanish!

Había una vez una rata Tiks denominado, El tuvo un animal favorito llamó Skrisnik, El era un pastor de rata,
Sólo deseando vivir aún más,

Cuándo él encontró a un mensajero, Atacado por un slaaneesh… adorador, Pero entonces algo lo protegió, era
Skrisnik y los bichos,

El entonces fue al Padre Squee, Con el mensaje de le, El entonces comenzó a toser y resollar, squee de Padre
lo puso en malesta,

A las Tri-Ciudades, él fue, Al hermano Scolis, él fue mandado, En la ciudad, él debía explorar, buscar las
cosas en y fuera,

El guardaespaldas del élite de la garra, Luchado valiente y duro, Contra la fraternidad, Para el más grande
bueno,

Sus bichos entonces fueron asfixiados con gas, El los persiguió como tiempo pasado, En un incensario
gigantesco, él los encontró cabeza pobre así como muerto de Skrisnik,

Skrisnik era entonces renace, Un albino con el cuerno, Los ensayos se pasaron, Como las tri-ciudades fueron
asfixiadas con gas…
W/L/D - Army
13/10/5 - Skaven
0/0/0 - Tzeentch DL
Posted Image
Bodacious
 
duh
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
FatherSquee
Member Avatar
Holder of Clan Pestilens "Most Sexiest" Award

Hehe, I just noticed this! Thanks man!
:lol:
Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Thraskittar
Member Avatar
Shatterskar
Holy Threadomancy! Oh and your welcome!

W00T! Huzzah for online translators... :ph43r:
W/L/D - Army
13/10/5 - Skaven
0/0/0 - Tzeentch DL
Posted Image
Bodacious
 
duh
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
SneakyRodent
Member Avatar
Claws of the Horned One founder member

Erm....impressive, though I really can't be bothered running it all through a translator ... I think I recognised a reference to the tri-cities and the plague priest Scolis, but that's about it....... :unsure:

BTW ....'Padre Squee' just has me giggling for no other reason than picturing a Skaven in Mexican villager attire, like something straight of 'The Magnificent Seven' :lol:
Grey Seer Skritchit
Lord of the Ulricsberg
Clan Virulus
Holder of 'Best Post' Award 2007 here
Took part in the glorious Lords of Decay Revolution of April 1st 2012

The complete works of SneakyRodent can be found here

.:WarWolt The Mad Engineer:.
 
Sneaky is Sneaky, why is the sky blue?
[/size]
Quote:
 
We've got a psychic creeper, a tactical master, and a liar who talked himself out of an execution.

(Scrivener on the Scum And Villainy2 characters of me, DamnedPrince and himself)
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
FatherSquee
Member Avatar
Holder of Clan Pestilens "Most Sexiest" Award

Posted Image
Yo quiero Warpstone!
:P



Priceless! Nice one Squee! :lol:
Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
« Previous Topic · Fan Fiction and Fluff · Next Topic »
Add Reply