Welcome Guest [Log In] [Register]

Attention!

This forum is no longer open, feel free to join the new forum. http://w11.zetaboards.com/SuikoKyaCross/ Click and hold to drag the box around
Welcome to Suikocross. We hope you enjoy your visit!

The forum is currently Closed, however we have made a new forum called Suiko-Kya-Cross. Feel free to join! http://w11.zetaboards.com/SuikoKyaCross/


Username:   Password:
Add Reply
suikogaiden translated english part.
Topic Started: Apr 7 2007, 10:57 AM (1,710 Views)
Hotspot
Member Avatar
Trickster
Leader
On www.Suikox.com someone posted a file of the begining of suikogaiden 1 that fans translated into english, you can download it onto your computer and play it( i did but my computer wont let me play it)
http://www.suikox.com/forum/viewtopic.php?...ght=suikogaiden

Maybe if fans translate it once in a while they could send a full translated copy to Konami and Konami can make them and ship them in countries where people speak english like usa and england.
Please tell me the answer, is fate unchangeble? even at his most powerless man's existence is never without meaning.
What was the start of all of this? When did the cogs of fate begin to turn? Perhaps it is impossible to grasp that answer now,from deep within the flow of time. But,for certainty,back then, We loved so many,yet we hated so much,we hurt others and were hurt ourselves.... Yet even then, we ran like the wind,Whilst our laughter echoed, under the cerulean skies...
Posted Image

Posted Image
Into a world of Illusions

Time scar
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
lonelion
Member Avatar
Bearer of the Bright shield Rune
Leader
Not a good idea,Konami frowns on this sort of thing,it could result in legal action from konami,for violating their trademark,don't let konami catch you involved with it or your current konami.com forums account will get banned and you'll need a new one.

Gamergirlx is their most active moderator on konami.com forums,that's why i try not to talk about this on that site,i seen this on suikox,it's good someone is making themself a translated version it's long over due.

Sony seems to be the culprit behind many games from going multi-region,Sony has the final say on which games can be made and sold where on it's console.

I think Microsoft does the samething for it's Xbox,and Nintendo does it for it's Wii console,the regional branch of these companies can turned down request for certain games being sold in there region.
"Greetings Mr Hotspot,my name is Lonelion,i'm here to serve you Sir!"
http://www.suikox.com
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Hotspot
Member Avatar
Trickster
Leader
I wonder why they frown on it, i guess they don't care about the fans. :mellow: :o :tumbleweed: :kyahh: :capip: :annoy: :bonknaruto: :exclamation!
Please tell me the answer, is fate unchangeble? even at his most powerless man's existence is never without meaning.
What was the start of all of this? When did the cogs of fate begin to turn? Perhaps it is impossible to grasp that answer now,from deep within the flow of time. But,for certainty,back then, We loved so many,yet we hated so much,we hurt others and were hurt ourselves.... Yet even then, we ran like the wind,Whilst our laughter echoed, under the cerulean skies...
Posted Image

Posted Image
Into a world of Illusions

Time scar
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
lonelion
Member Avatar
Bearer of the Bright shield Rune
Leader
hotspot
Apr 8 2007, 07:14 AM
I wonder why they frown on it, i guess they don't care about the fans. :mellow: :o :tumbleweed: :kyahh: :capip: :annoy: :bonknaruto: :exclamation!

It's called Trademark infringement,every company does it,to stop people from pirating there games,it's usually fine print somewhere on your game stuff,you can't reproduce something without their permission.

Everything you buy has it,including music cd's.
"Greetings Mr Hotspot,my name is Lonelion,i'm here to serve you Sir!"
http://www.suikox.com
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Hotspot
Member Avatar
Trickster
Leader
lonelion
Apr 8 2007, 02:23 AM
hotspot
Apr 8 2007, 07:14 AM
I wonder why they frown on it, i guess they don't care about the fans. :mellow:  :o  :tumbleweed:  :kyahh:  :capip:  :annoy:  :bonknaruto:  :exclamation!

It's called Trademark infringement,every company does it,to stop people from pirating there games,it's usually fine print somewhere on your game stuff,you can't reproduce something without their permission.

Everything you buy has it,including music cd's.

That makes sense, but i wonder if some of the fans could ask if they can help translate it, so konami could make it for people that know english.
Please tell me the answer, is fate unchangeble? even at his most powerless man's existence is never without meaning.
What was the start of all of this? When did the cogs of fate begin to turn? Perhaps it is impossible to grasp that answer now,from deep within the flow of time. But,for certainty,back then, We loved so many,yet we hated so much,we hurt others and were hurt ourselves.... Yet even then, we ran like the wind,Whilst our laughter echoed, under the cerulean skies...
Posted Image

Posted Image
Into a world of Illusions

Time scar
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
lonelion
Member Avatar
Bearer of the Bright shield Rune
Leader
If Sony would quit putting up a roadblock to various regions i'm sure they would do it.
"Greetings Mr Hotspot,my name is Lonelion,i'm here to serve you Sir!"
http://www.suikox.com
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Hotspot
Member Avatar
Trickster
Leader
lonelion
Apr 8 2007, 03:56 PM
If Sony would quit putting up a roadblock to various regions i'm sure they would do it.

Interesting....

There's this game called the threads of fate that i have heard of and they never made sequel but a few fans got together and made a sequel.

here http://en.wikipedia.org/wiki/Duo_Princess
Please tell me the answer, is fate unchangeble? even at his most powerless man's existence is never without meaning.
What was the start of all of this? When did the cogs of fate begin to turn? Perhaps it is impossible to grasp that answer now,from deep within the flow of time. But,for certainty,back then, We loved so many,yet we hated so much,we hurt others and were hurt ourselves.... Yet even then, we ran like the wind,Whilst our laughter echoed, under the cerulean skies...
Posted Image

Posted Image
Into a world of Illusions

Time scar
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
lonelion
Member Avatar
Bearer of the Bright shield Rune
Leader
Square-Enix game,that figures saving all there bucks for Final Fantasy i guess,i wish these people good luck developing the game,never heard of it before.
"Greetings Mr Hotspot,my name is Lonelion,i'm here to serve you Sir!"
http://www.suikox.com
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Hotspot
Member Avatar
Trickster
Leader
I think that the fans of the game have already made it.
Please tell me the answer, is fate unchangeble? even at his most powerless man's existence is never without meaning.
What was the start of all of this? When did the cogs of fate begin to turn? Perhaps it is impossible to grasp that answer now,from deep within the flow of time. But,for certainty,back then, We loved so many,yet we hated so much,we hurt others and were hurt ourselves.... Yet even then, we ran like the wind,Whilst our laughter echoed, under the cerulean skies...
Posted Image

Posted Image
Into a world of Illusions

Time scar
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
lonelion
Member Avatar
Bearer of the Bright shield Rune
Leader
That's good news for them as long as Square-Enix doesn't catched them they'll be in good shape.
"Greetings Mr Hotspot,my name is Lonelion,i'm here to serve you Sir!"
http://www.suikox.com
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Hotspot
Member Avatar
Trickster
Leader
i found this on suikosource, it may be a download of suikogaiden.
http://www.suikosource.com/phpBB3/viewtopic.php?f=25&t=9995
Please tell me the answer, is fate unchangeble? even at his most powerless man's existence is never without meaning.
What was the start of all of this? When did the cogs of fate begin to turn? Perhaps it is impossible to grasp that answer now,from deep within the flow of time. But,for certainty,back then, We loved so many,yet we hated so much,we hurt others and were hurt ourselves.... Yet even then, we ran like the wind,Whilst our laughter echoed, under the cerulean skies...
Posted Image

Posted Image
Into a world of Illusions

Time scar
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Kaichama
Member Avatar
Wind rune
thanks for the translation! ^^
Hay there!
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
« Previous Topic · Suikogaiden · Next Topic »
Add Reply

Affiliated with
Hotspot's Journal Chill Out Place RP1Paradise Suiko-Kya-Cross Winds Of Fate~Kya Dark Lineage K~Chat Advertising LaOdinSoulGrimoire BG&E revolution! GS button Dark Horizon
Fight Spam! Click Here!
Suikocross's Affiliates!

Graphic-Con Fantasy Aurora
Add Us!
Theme by Sith of Outline